8 grudnia
niedziela
Marii, Światozara, Makarego
Dziś Jutro Pojutrze
     
°/° °/° °/°

Opowieść o carze Borysie

Ocena: 4.4
679

Napisana na przełomie lat 20. i 30. XIX w. sztuka Aleksandra Puszkina „Borys Godunow” jest mało znana w Polsce.

Fot. Katarzyna Chmura / Teatr Polski

Często wystawiana jest natomiast oparta na niej opera Modesta Musorgskiego. Spektakl w Teatrze Polskim w Warszawie powstał jako przeniesienie zrealizowanego kilka lat temu przedstawienia w Moskwie – mówi o tym urodzony w 1937 r. wybitny niemiecki reżyser Peter Stein, który wielokrotnie zajmował się klasyką dramaturgii rosyjskiej. Puszkinowska opowieść o losach cara Borysa Godunowa, zmagającego się z wyrzutami sumienia po zabójstwie młodocianego syna Iwana Groźnego i za wszelką cenę pragnącego utrzymać władzę, opowiedziana została przez Steina zgodnie z intencjami autora sztuki, bez żadnych udziwnień i przeróbek.

Niemiecki reżyser świetnie organizuje przestrzeń sceniczną, klarownie i stylowo inscenizując sceny kameralne i zbiorowe. W konsekwencji przedstawienie wydaje się bardzo przejrzyste, może tylko nieco za długie. Wyraziście zostały zarysowane ówczesne rosyjskie realia kulturowe, religijne i społeczne. Dla polskich widzów może okazać się szczególnie ciekawe zaprezentowanie historii Dymitra Samozwańca, prostego mnicha, który popierany przez Marynę Mniszchównę i polski dwór królewski ogłosił się carem Rosji. Historia ta jest prawdziwa, lecz autorom scenografii i kostiumów chyba pomyliły się epoki: polscy dostojnicy na początku XVII w. nie paradowali po Wawelu w strojach francuskich rodem z późniejszej epoki.

Po obejrzeniu tego monumentalnego spektaklu nasuwa się uwaga na temat jego wymowy. Od czasów Puszkina w Rosji wiele się wydarzyło: po okresie rozwoju imperium dwie wyniszczające wojny, rewolucja bolszewicka i ponury okres komunizmu. Czy „Borys Godunow” mówi o władzy autorytarnej coś więcej niż ta epoka?


Teatr Polski w Warszawie. Aleksander Puszkin. „Borys Godunow”. Reżyseria: Peter Stein. Wykonawcy: Andrzej Seweryn, Marta Alaborska, Marcin Bubółka, Ewa Makomaska i inni. Przedstawienia premierowe: 24 i 25 maja

PODZIEL SIĘ:
OCEŃ:

Dziennikarz, publicysta kulturalny, krytyk filmowy. Pracował w pismach filmowo-telewizyjnych, tygodnikach "Ekran" i "Antena". Współpracował z pismami "Express Wieczorny", "Kurier Polski", "Życie". Obecnie pracuje w dziale kulturalnym tygodnika "Idziemy" i współpracuje z tygodnikiem "Najwyższy Czas".

DUCHOWY NIEZBĘDNIK - 8 grudnia

Oto Ja służebnica Pańska,
niech Mi się stanie według twego słowa!.

Dziś w Kościele: II Niedziela Adwentu,
uroczystość Niepokalanego Poczęcia Najświętszej Maryi Panny
+ Czytania liturgiczne (rok A, II): Rdz 3,9-15.20; Ps 98,1-4; Rz 15,4-9; Łk 1,26-38
+ Komentarz Bractwa Słowa Bożego do czytań
+ Komentarz tygodnika Idziemy

ZAPOWIADAMY, ZAPRASZAMY



Najwyżej oceniane artykuły

Nasze patronaty


Reklama

Miejsce na Twoją reklamę
W tym miejscu może wyświetlać się reklama Twoich usług i produktów. Zapraszamy do kontaktu.
- Materiał partnera serwisu -